December fifteen -Quinze décembre- Calendrier de l’avent / Christmas Calendar
« When you protect your dharma, your dharma protects you. »
« It is our responsibility to demonstrate and defend our dharma. Dharma brings you stability and peace. When we have the confidence to know where we thrive, we find opportunities to demonstate that. This creates a feedback loop. When you safeguard your dharma, you constantly strive to be in a place you thrive. Your dharma protects your joy and your sense of purpose and help you grow. »
« Quand vous protégez votre dharma, votre dharma vous protège. »
« Il nous appartient de démontrer et de défendre notre dharma. Le dharma nous apporte la stabilité et la paix. Lorsque nous avons confiance en la connaissance de ce lieu où nous nous épanouissons, nous manifestons des occasions de le démontrer, ce qui crée une boucle de rétroaction. Lorsque nous protégeons notre dharma, nous nous efforçons constamment d’évoluer là où nous pouvons nous épanouir. Notre dharma protège la joie intrinsèque, le sens profond et nous aide à nous développer. »
Manusmriti, Jay Shetty / Traduction libre
Pretty much everything we are and everything we came for in this lifetime appeals for a recognition of our dharma. Whether we believe in something or not, it calls upon our hability to manifest as human in its own unique fashion. Extraordinary will eventually dance with us, and so will our dharma. Touching base on them to fly higher up and then ground them all are some of the many privileges we are granted. Let’s make it count. For love
Ce que nous incarnons, comme ce qui nous a motivés à habiter cette vie, fait appel à une reconnaissance de notre dharma. Quelque soient nos croyances, on réfère à la capacité qui est la nôtre de nous manifester, en toute humanité, avec unicité. L’extraordinaire finira par danser avec nous, et notre dharma aussi. L’effleurer pour s’envoler plus haut, puis l’ancrer constituent quelques-uns des nombreux privilèges qui nous sont accordés. Faisons en sorte que ça compte. Pour l’amour
isabelle 